Le Monde: Neden karakol baskını

PARİS — Fransa'da resmi yetkililer, Türkiye'nin Kuzey Irak'ta gerçekleştirdiği operasyon hakkında henüz yorum yapmadılar. Le Monde gazetesi ise başyazısını operasyona ayırdı. Yazının geniş bir özeti şöyle:

"Son günlerdeki Türk askeri operasyonunun nedeni büyük bir ihtimalle iki olaya dayanıyor: 4 ağustosta bir jandarma karakolunun roketatar saldırısına uğraması sonucu on kadar Türk askerinin ölümü ve bunun ardından 10 Alman turistin kaçırılması.

Türkiye'de 12 milyondan fazla Kürt yaşıyor. Türkiye'deki Kürtler, Türk hükümetinin Kürt dilini serbest bırakan yasanın henüz parlamentodan geçmemiş olması, sınır bölgelerindeki Kürtlere yönelik baskıların şiddetlenmesi, bu kuşkuları ve düş kırıklığını arttırdı. Hükümetin gizli servislerine bağlı kişilerin, parlamento üyesi bir Kürt militanını öldürmesi (HEP Diyarbakır II Başkanı Vedat Aydın) de bölgedeki gerilimi yükseltti. Söz konusu son olayla ilgili soruşturma henüz sonuçlanmadı.

PKK'nın, Türkiye Kürdistanı'nda giriştiği, şiddete dayalı olmasına rağmen halkın desteğini alan tırmanışı başka bir faktöre daha bağlı: Müttefiklerin Irak Kürtleriyle ilişkili olarak bir süre önce yaptığı operasyonlar Türkiye ile Irak arasındaki sınır hemen hemen kaldırmış bulunuyor. Bu durum Türkiyeli Kürtlerin, anarşi içindeki Kuzey Irak'ı hareket üssü olarak kullanmalarını kolaylaştırmakta.

Türkiye, giriştiği son operasyonları, Saddam Hüseyin ile 1984'te yapılan "sıcak takip hakkı" anlaşmasına dayandırıyor. Bu anlaşma 1989'da yenilenmediği için geçersiz olmasına karşın Bağdat'ın Kürtleri zayıflatacak bu tür girişimleri onayladığına kuşku yok.

Körfez savaşı sırasında geçici bir karşıtlık yaşayan Ankara-Bağdat ve Tahran, Kürt sorunu söz konusu olduğunda birbirlerini destekliyor. Ve bu destek, söz konusu Kürt halkının talihsizliği, gerek Irak ve İran, gerekse Türkiye yöneticilerinin "özerklik" ile "bağımsızlık" arasında bir "sözcük" farkından başka ayrım yapmamalarından kaynaklanıyor.