Abelard ve Heloise

ABELARD ve Heloise, 12. yüzyıl Fransası'nın gerçekten yaşamış Romeo ve Jüliette'i. Devrinin tanınmış filozoflarından Abelard, kendisinden 22 yaş genç öğrencisi Helois'e âşık olur. Heloise de Abelhard'a. İki sevgilinin kısa sürede tutkuya dönüşen duyguları, Heloise'in dayısı Fulbert tarafından keşfedilince karabasana dönüşür. Heloise'in hamile olması karşısında bir evliliğe önce razı görünen Fulbert, bir gece baskınında Abelard'ı iğdiş eder. Erkekliğini yitiren Abelard, önce Helois'i bir manastıra kapatır, ardından kendisini de dine verir. Uzun acılardan sonra Abelard ülkenin bir ucunda, Helois başka bir ucunda bulurlar kendilerini ve birbirlerine, efsanelerini tarihe geçiren mektuplar yazmaya başlarlar.

Ronald Duncan'ın bu eşsiz tutku mektuplarından yola çıkarak yazdığı tiyatro oyunu, Paris'te Türk tiyatro yönetmeni Işıl Kasapoğlu tarafından sahneye kondu. Abelard ve Helois adını taşıyan oyun, Paris'in Saint Michel semtinde, Fransız Ortaçağ Müzesi'nin bir parçası olan tarihi Cluny harabelerinde sergileniyor. Cluny harabeleri, birinci yüzyıldan kalma antik bir hamam. Hamamın "Frigidarium"adını taşıyan dört yüz metrekarelik salonu, kubbeleri ve akustik niteliğiyle bulunmaz bir tiyatro dekoru. Işıl Kasapoğlu'nun sahneye koyduğu oyun, 12 Mayıs günü seçkin bir davetli topluluğu önünde prömiyerini yaptı. Kasapoğlu'nun özgün buluşlarıyla renk kazandırılan Abelard ve Heloise,iki kişilik, ağır, güç ve duyarlı bir oyun. Abelard ve Heloise'in aynı sahnede, birbirlerine yazdıkları inanılmaz güncellikteki ve güzellikteki mektupları okumasından oluşan tiyatro yapıtında Abelard rolündeki Fransız aktörü Robert Ohniguianve Heloise'i canlandıran Maria de Bailliencourt, tüm yüreklerini koyarak oynuyorlar.

Cluny'deki antik tiyatro, bu yaz döneminde dört tiyatro etkinliğine sahne oluyor. Bunlardan bir tanesi de 13 Haziran'da başlayacak olan Lulu Menase ve Jo Vargas'ın yönettiği "Cantorbery Masalları" adlı oyunu.

Işıl Kasapoğlu ise, 8 Haziran'dan itibaren Harold Pinter'in "Yol İçin Bir Tane"adlı oyunu sergilemeye başlayacak. Harold Pinter'in bu tiyatro yapıtı, bir işkenceci ile kurbanı arasındaki ilişkiyi irdeliyor. Her iki oyunun oyuncuları aynı ve dekorlar Duygu Sağıroğlu'nun imzasını taşımakta. Gördüğünüz gibi Paris, Mayıs ve Haziran aylarında Türklerin başa güreştiği bir tiyatro heyecanına tanık oluyor.

[Fotoğraf altyazısı: Işıl Kasapoğlu, Abelard ve Heloise'in tutkulu aşklarını Fransa'da sahneliyor.]